Product Safety & Information
ENGLISH
Thank you for choosing our handcrafted acrylic display case.
Each box is carefully made from high-quality plexiglass to highlight the natural beauty, clarity, and modern aesthetics of the material.
Please note that due to the nature of precision cutting, the edges may remain sharp. This is an intentional design choice that preserves the clean, minimalist look of the product.
We kindly recommend handling the box with care.
This product is intended for decorative and display purposes only.
DEUTSCH
Vielen Dank, dass Sie sich für unsere handgefertigte Acrylbox entschieden haben.
Jede Box wird sorgfältig aus hochwertigem Plexiglas gefertigt, um die natürliche Schönheit, Klarheit und moderne Ästhetik des Materials hervorzuheben.
Bitte beachten Sie, dass aufgrund der präzisen Schneidetechnik die Kanten scharf sein können. Dies ist ein bewusstes Designelement, das den klaren, minimalistischen Look bewahrt.
Wir empfehlen, das Produkt vorsichtig zu handhaben.
Dieses Produkt ist nur für dekorative und Ausstellungszwecke bestimmt.
FRANÇAIS
Merci d'avoir choisi notre boîte en acrylique fabriquée à la main.
Chaque boîte est soigneusement fabriquée à partir de plexiglas de haute qualité pour mettre en valeur la beauté naturelle, la clarté et l'esthétique moderne du matériau.
Veuillez noter qu'en raison de la découpe précise, les bords peuvent être tranchants. Il s'agit d'un choix de conception intentionnel visant à préserver l'apparence propre et minimaliste du produit.
Nous vous recommandons de manipuler la boîte avec précaution.
Ce produit est destiné uniquement à des fins décoratives et d'exposition.
NEDERLANDS
Bedankt dat u heeft gekozen voor onze handgemaakte acryl displaybox.
Elke box is zorgvuldig vervaardigd uit hoogwaardig plexiglas om de natuurlijke schoonheid, helderheid en moderne esthetiek van het materiaal te benadrukken.
Houd er rekening mee dat de randen door het precieze snijproces scherp kunnen zijn. Dit is een bewuste ontwerpkeuze die het strakke, minimalistische uiterlijk van het product behoudt.
Wij raden aan het product voorzichtig te hanteren.
Dit product is uitsluitend bedoeld voor decoratieve en presentatie doeleinden.
Български
Информация за продукта
Благодарим Ви, че избрахте нашата ръчно изработена акрилна кутия за дисплей. Всяка кутия е внимателно изработена от висококачествен плексиглас, за да подчертае естествената красота, яснота и модерна естетика на материала.
Моля, имайте предвид, че поради естеството на прецизното рязане, ръбовете могат да останат остри. Това е умишлен дизайнерски избор, който запазва чистия, минималистичен вид на продукта.
Препоръчваме внимателно боравене с кутията.
Този продукт е предназначен само за декоративни и изложбени цели.
Hrvatski
Informacije o proizvodu
Hvala što ste odabrali našu ručno izrađenu akrilnu kutiju za izlaganje. Svaka kutija pažljivo je izrađena od visokokvalitetnog pleksiglasa kako bi istaknula prirodnu ljepotu, jasnoću i modernu estetiku materijala.
Imajte na umu da zbog prirode preciznog rezanja rubovi mogu ostati oštri. Ovo je namjeran dizajnerski izbor koji čuva čist, minimalistički izgled proizvoda.
Preporučujemo pažljivo rukovanje kutijom.
Ovaj proizvod namijenjen je isključivo za dekorativnu i izložbenu upotrebu.
Čeština
Informace o produktu
Děkujeme, že jste si vybrali naši ručně vyráběnou akrylovou vitrínu. Každá krabička je pečlivě vyrobena z vysoce kvalitního plexiskla, aby zdůraznila přirozenou krásu, jasnost a moderní estetiku materiálu.
Vezměte prosím na vědomí, že v důsledku přesného řezání mohou hrany zůstat ostré. Jedná se o záměrný designový prvek, který zachovává čistý, minimalistický vzhled produktu.
Doporučujeme opatrné zacházení s krabičkou.
Tento produkt je určen pouze pro dekorativní a výstavní účely.
Dansk
Produktinformation
Tak fordi du valgte vores håndlavede akryldisplayboks. Hver boks er omhyggeligt fremstillet af højkvalitets plexiglas for at fremhæve materialets naturlige skønhed, klarhed og moderne æstetik.
Bemærk venligst, at på grund af den præcise skæring kan kanterne forblive skarpe. Dette er et bevidst designvalg, der bevarer produktets rene, minimalistiske udseende.
Vi anbefaler forsigtig håndtering af boksen.
Dette produkt er kun beregnet til dekorative og udstillingsformål.
Eesti
Tooteinfo
Täname, et valisite meie käsitsi valmistatud akrüülist vitriinkarbi. Iga karp on hoolikalt valmistatud kvaliteetsest pleksiklaasist, et esile tuua materjali loomulik ilu, selgus ja kaasaegne esteetika.
Pange tähele, et täpse lõikamise tõttu võivad servad jääda teravaks. See on teadlik disainivalik, mis säilitab toote puhta, minimalistliku välimuse.
Soovitame karpi ettevaatlikult käsitseda.
See toode on mõeldud ainult dekoratiivseks ja eksponeerimiseks.
Suomi
Tuotetiedot
Kiitos, että valitsit käsintehdyn akryylinäyttelylaatikkomme. Jokainen laatikko on huolellisesti valmistettu korkealaatuisesta pleksilasista korostaakseen materiaalin luonnollista kauneutta, kirkkautta ja modernia estetiikkaa.
Huomaa, että tarkan leikkauksen vuoksi reunat voivat jäädä teräviksi. Tämä on tarkoituksellinen suunnitteluratkaisu, joka säilyttää tuotteen puhtaan, minimalistisen ilmeen.
Suosittelemme käsittelemään laatikkoa varoen.
Tämä tuote on tarkoitettu vain koriste- ja näyttelykäyttöön.
Ελληνικά
Πληροφορίες προϊόντος
Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη χειροποίητη ακρυλική μας βιτρίνα. Κάθε κουτί κατασκευάζεται προσεκτικά από υψηλής ποιότητας πλεξιγκλάς για να αναδείξει τη φυσική ομορφιά, τη διαύγεια και τη σύγχρονη αισθητική του υλικού.
Παρακαλούμε σημειώστε ότι λόγω της φύσης της ακριβούς κοπής, οι άκρες μπορεί να παραμείνουν αιχμηρές. Αυτή είναι μια σκόπιμη σχεδιαστική επιλογή που διατηρεί την καθαρή, μινιμαλιστική εμφάνιση του προϊόντος.
Συνιστούμε προσεκτικό χειρισμό του κουτιού.
Αυτό το προϊόν προορίζεται μόνο για διακοσμητική και εκθεσιακή χρήση.
Magyar
Termékinformáció
Köszönjük, hogy kézzel készített akril kijelződobozunkat választotta. Minden doboz gondosan, kiváló minőségű plexiből készül, hogy kiemelje az anyag természetes szépségét, tisztaságát és modern esztétikáját.
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a precíz vágás miatt az élek élesek maradhatnak. Ez szándékos tervezési döntés, amely megőrzi a termék tiszta, minimalista megjelenését.
Javasoljuk a doboz óvatos kezelését.
Ez a termék kizárólag dekoratív és kiállítási célokra szolgál.
Gaeilge
Eolas faoin Táirge
Go raibh maith agat as ár mbosca taispeána aicrileach lámhdhéanta a roghnú. Déantar gach bosca go cúramach as plexiglas ardchaighdeáin chun áilleacht nádúrtha, soiléireacht agus aeistéitic nua-aimseartha an ábhair a chur in iúl.
Tabhair faoi deara, mar gheall ar nádúr an ghearrtha bheachta, go bhféadfadh na himill a bheith géar. Is rogha dearaidh d'aon ghnó é seo a choinníonn cuma ghlan, íostach an táirge.
Molaimid an bosca a láimhseáil go cúramach.
Tá an táirge seo beartaithe le haghaidh úsáid mhaisithe agus taispeántais amháin.
Italiano
Informazioni sul prodotto
Grazie per aver scelto la nostra vetrina acrilica artigianale. Ogni scatola è realizzata con cura in plexiglass di alta qualità per evidenziare la bellezza naturale, la chiarezza e l'estetica moderna del materiale.
Si prega di notare che, a causa della natura del taglio di precisione, i bordi possono rimanere affilati. Questa è una scelta di design intenzionale che preserva l'aspetto pulito e minimalista del prodotto.
Consigliamo di maneggiare la scatola con cura.
Questo prodotto è destinato esclusivamente a scopi decorativi ed espositivi.
Latviešu
Produkta informācija
Paldies, ka izvēlējāties mūsu ar rokām darināto akrila vitrīnu. Katra kaste ir rūpīgi izgatavota no augstas kvalitātes plexiglasa, lai izceltu materiāla dabisko skaistumu, skaidrību un mūsdienu estētiku.
Lūdzu, ņemiet vērā, ka precīzas griešanas dēļ malas var palikt asas. Tā ir apzināta dizaina izvēle, kas saglabā produkta tīro, minimālistisko izskatu.
Mēs iesakām uzmanīgi rīkoties ar kasti.
Šis produkts ir paredzēts tikai dekoratīviem un izstādes nolūkiem.
Lietuvių
Produkto informacija
Dėkojame, kad pasirinkote mūsų rankų darbo akrilo vitrininę dėžutę. Kiekviena dėžutė kruopščiai pagaminta iš aukštos kokybės plexiglaso, siekiant pabrėžti medžiagos natūralų grožį, skaidrumą ir šiuolaikinę estetiką.
Atkreipkite dėmesį, kad dėl tikslaus pjovimo kraštai gali likti aštrūs. Tai sąmoningas dizaino pasirinkimas, išlaikantis produkto švarų, minimalistinį išvaizdą.
Rekomenduojame dėžutę tvarkyti atsargiai.
Šis produktas skirtas tik dekor